السفيرة باربرا وودوارد المندوبة الدائمة للمملكة المتحدة لدى الأمم المتحدة
برّان برس ـ ترجمة خاصة:
عبّرت المملكة المتحدة البريطانية، الإثنين 30 ديسمبر/كانون الأول 2024، عن قلقها إزاء ضربات الإحتلال الإسرائيلي على البنية التحتية المدنية في اليمن، داعية إسرائيل للالتزام بالقانون الإنساني الدولي.
جاء خلال كلمة المندوبة الدائمة للمملكة المتحدة لدى الأمم المتحدة السفيرة باربرا وودوارد، في اجتماع مجلس الأمن بشأن التهديدات التي يتعرض لها السلام والأمن الدوليين، وفقاً لبيان بريطاني اطلع عليه وترجمه للعربية "برّان برس ".
وأعربت وودوارد، عن قلق المملكة المتحدة العميق إزاء استمرار الهجمات الحوثية في البحر الأحمر، مشيرة إلى أن هذه التصرفات المتهورة تؤدي إلى تفاقم الأوضاع الإنسانية والاقتصادية المتدهورة في اليمن.
وأكدت “وودوارد” أن التسوية السياسية الشاملة تظل الطريق الأفضل لتحقيق يمن سلمي ومستقر ومزدهر. في حين ألقت باللوم على إيران لدعمها المالي والعسكري الطويل الأمد للحوثيين، والذي أسهم في تصاعد عدوانهم.
وفي ختام إحاطتها، دعت وودوارد إلى خفض التصعيد وإنهاء الصراع في المنطقة، مؤكدة على التزام المملكة المتحدة بتحقيق السلام والأمن الذي طال انتظاره لشعوب المنطقة.
وخلال الأيام الماضية، شن الإحتلال الإسرائيلي سلسلة غارات جوية استهدفت منشآت مدنية في العاصمة صنعاء ومحافظة الحديدة، الخاصعتين بقوة السلاح لسيطرة الحوثيين، حيث استهدف مطار صنعاء الدولي، ومحطتي ذهبان وحزيز للكهرباء، ومحطة رأس كثيب ومينائي الحديدة ورأس عيسى، ردا على هجمات للحوثيين.
